✦ Holy

Geschichten und Traditionen in Bildern

Alte Geschichten
und neue Erzählungen.

Seit Jahrhunderten erzählen wir Geschichten über Ursprünge, Entscheidungen und das Zusammenleben. Hier begegnen wir ihnen durch Bilder und Worte und nehmen uns Zeit, ihnen zu folgen.

Traditionen entdecken

Geschichten entdecken

Die Traditionen

Jede Tradition hat eigene Texte, Gesten und Geschichten. Manche begegnen sich, andere folgen sehr unterschiedlichen Wegen. Wir haben begonnen, einige zu sammeln, ohne alles auf einer Seite erzählen zu wollen.

Aus dem Buch Genesis

Die Schöpfung

Am Anfang ist die Erde ungeformt, Finsternis liegt über der Tiefe und der Geist Gottes bewegt sich über den Wassern.

Dunkles, stilles Wasser ohne sichtbaren Horizont

Vor dem Licht

Am Anfang, so erzählt die Genesis, ist die Erde noch ohne Gestalt. Finsternis bedeckt die Tiefe, während der Geist Gottes über dem Wasser schwebt.

Genesis 1:1–2
Goldenes Licht erscheint über einem urzeitlichen Meer

Und das Licht erschien

Dann lässt Gott das Licht erscheinen. Er scheidet es von der Finsternis und nennt das Licht Tag und die Dunkelheit Nacht. Abend und Morgen kommen: der erste Tag.

Genesis 1:3–5
Der Himmel öffnet sich über einer weiten Wasserfläche

Zwischen den Wassern der Himmel

Die Wasser werden getrennt, und zwischen ihnen öffnet sich ein Raum: der Himmel. Danach sammeln sich die unteren Wasser, und trockenes Land tritt hervor.

Genesis 1:6–10
Kleine Pflanzen wachsen an einem felsigen Ufer

Die Erde lässt wachsen

Gott lässt Pflanzen auf der Erde wachsen, Gewächse mit Samen und Bäume mit Früchten nach ihrer Art. Gott sieht, dass es gut ist. Es wird Abend und Morgen: der dritte Tag.

Genesis 1:11–13
Sonnenuntergang, Mond und Sterne über dem Meer

Die Lichter am Himmel

Gott setzt Lichter an das Himmelsgewölbe, um Tag und Nacht zu scheiden, Zeiten, Tage und Jahre zu bestimmen und die Erde zu erhellen. Das größere Licht herrscht über den Tag, das kleinere über die Nacht; dazu kommen die Sterne.

Genesis 1:14–19
Fische im erhellten Wasser und Vögel über dem Meer

Meer und Luft füllen sich mit Leben

Das Wasser füllt sich mit Lebewesen, und Vögel durchqueren den Himmel. Es ist der fünfte Tag: Leben bewegt sich im Wasser und in der Luft.

Genesis 1:20–23
Tiere auf einer Wiese und zwei ferne menschliche Gestalten

Das Leben auf dem Land

Gott erschafft die Landtiere nach ihren Arten und die Menschen nach seinem Bild, männlich und weiblich. Er segnet sie, gibt ihnen Herrschaft über die Lebewesen und weist ihnen Pflanzen und Früchte als Nahrung zu.

Genesis 1:24–31
Ein stiller See im Morgengrauen und ein Baum am Ufer

Der siebte Tag

Gott vollendet das Schöpfungswerk und hört am siebten Tag auf zu arbeiten. Er segnet den siebten Tag und heiligt ihn.

Genesis 2:1–3

Genesis gehört zur Tora und zur christlichen Bibel. Diese Darstellung ist eine eigene Paraphrase von Genesis 1:1–2:3, kein Zitat und keine kanonische Übersetzung. Die Bilder sind künstlerische Interpretationen.