Prima della luce
All’inizio, racconta la Genesi, la terra è ancora senza forma. Le tenebre coprono l’abisso, mentre lo spirito di Dio si muove sopra le acque.
Genesi 1:1–2
Racconti e tradizioni per immagini
Racconti antichi
e storie nuove.
Da secoli ci tramandiamo storie per parlare delle origini, delle scelte e della vita insieme. Qui le ritroviamo attraverso immagini e parole, prendendoci il tempo di seguirle.
Esplora le tradizioniRacconti da conoscere
Le tradizioni
Ogni tradizione ha testi, gesti e racconti propri. Alcuni si incontrano, altri seguono strade molto diverse. Abbiamo iniziato a raccoglierne qualcuno, senza pretendere di raccontare tutto in una sola pagina.
Buddhismo
L'attenzione a ciò che accade, la sofferenza e la possibilità di comprenderla.
Cristianesimo
Un viandante ferito, qualcuno che si ferma. Una parabola sul significato dell'aiuto.
Ebraismo
Una tavola preparata, le candele del venerdì sera, un tempo diverso da quello della settimana.
Induismo
Un carro fermo prima della battaglia e una domanda difficile su come agire.
Islam
La parola tramandata, la lettura, la ricerca del significato dei testi.
Sikhismo
Una cucina aperta e un pasto condiviso, senza distinzioni tra chi siede a tavola.
Dal libro della Genesi
La creazione
All’inizio, la terra è informe, le tenebre ricoprono l’abisso e lo spirito di Dio si muove sulle acque.
E venne la luce
Poi Dio fa apparire la luce. La distingue dalle tenebre, chiama giorno la luce e notte il buio. Arrivano la sera e il mattino: è il primo giorno.
Genesi 1:3–5
Fra le acque, il cielo
Le acque vengono separate e fra loro si apre uno spazio: il cielo. In seguito le acque di sotto si raccolgono, lasciando emergere la terra asciutta.
Genesi 1:6–10
La terra germoglia
Dio fa germogliare dalla terra vegetazione, piante che producono semi e alberi che danno frutti secondo le loro specie. Dio vede che è cosa buona. Vengono la sera e il mattino: il terzo giorno.
Genesi 1:11–13
Le luci nel cielo
Dio pone luci nel firmamento per distinguere il giorno dalla notte, segnare tempi, giorni e anni e illuminare la terra. La luce maggiore governa il giorno, la minore la notte; vi sono anche le stelle.
Genesi 1:14–19
Il mare e l’aria si popolano
Le acque si riempiono di esseri viventi e gli uccelli attraversano il cielo. È il quinto giorno: la vita si muove nell’acqua e nell’aria.
Genesi 1:20–23
La vita sulla terra
Dio fa gli animali della terra secondo le loro specie e crea l’umanità a sua immagine, maschio e femmina. Li benedice, affida loro il dominio sugli esseri viventi e assegna piante e frutti come nutrimento.
Genesi 1:24–31
Il settimo giorno
Dio porta a compimento l’opera della creazione e il settimo giorno cessa dal lavoro compiuto. Benedice il settimo giorno e lo santifica.
Genesi 2:1–3La Genesi appartiene alla Torah e alla Bibbia cristiana. Questo racconto è una parafrasi originale di Genesi 1:1–2:3, non una citazione o una traduzione canonica. Le immagini sono interpretazioni artistiche.