Antes de la luz
Al principio, cuenta el Génesis, la tierra aún no tiene forma. Las tinieblas cubren el abismo, mientras el espíritu de Dios se mueve sobre las aguas.
Génesis 1:1–2
Relatos y tradiciones en imágenes
Relatos antiguos
e historias nuevas.
Desde hace siglos transmitimos historias sobre los orígenes, las decisiones y la vida en común. Aquí las reencontramos a través de imágenes y palabras, tomándonos el tiempo de seguirlas.
Explora las tradicionesRelatos por descubrir
Las tradiciones
Cada tradición tiene sus propios textos, gestos y relatos. Algunos se encuentran; otros siguen caminos muy distintos. Hemos empezado a reunir algunos, sin pretender contarlo todo en una página.
Budismo
La atención a lo que sucede, el sufrimiento y la posibilidad de comprenderlo.
Cristianismo
Un viajero herido, alguien que se detiene. Una parábola sobre el significado de ayudar.
Judaísmo
Una mesa preparada, las velas del viernes por la tarde, un tiempo distinto al de la semana.
Hinduismo
Un carro detenido antes de la batalla y una pregunta difícil sobre cómo actuar.
Islam
La palabra transmitida, la lectura y la búsqueda del significado de los textos.
Sijismo
Una cocina abierta y una comida compartida, sin distinciones entre quienes se sientan juntos.
Del libro del Génesis
La creación
Al principio, la tierra está informe, las tinieblas cubren el abismo y el espíritu de Dios se mueve sobre las aguas.
Y apareció la luz
Después Dios hace aparecer la luz. La distingue de las tinieblas, llama día a la luz y noche a la oscuridad. Llegan la tarde y la mañana: es el primer día.
Génesis 1:3–5
Entre las aguas, el cielo
Las aguas se separan y entre ellas se abre un espacio: el cielo. Después, las aguas de abajo se reúnen y dejan aparecer la tierra seca.
Génesis 1:6–10
La tierra germina
Dios hace brotar de la tierra vegetación, plantas con semillas y árboles que dan fruto según su especie. Dios ve que es bueno. Llegan la tarde y la mañana: el tercer día.
Génesis 1:11–13
Las luces del cielo
Dios coloca luces en el firmamento para separar el día de la noche, señalar los tiempos, los días y los años e iluminar la tierra. La luz mayor rige el día y la menor la noche; también están las estrellas.
Génesis 1:14–19
El mar y el aire se llenan de vida
Las aguas se llenan de seres vivos y las aves cruzan el cielo. Es el quinto día: la vida se mueve en el agua y en el aire.
Génesis 1:20–23
La vida en la tierra
Dios hace los animales terrestres según sus especies y crea a la humanidad a su imagen, hombre y mujer. Los bendice, les confía el dominio sobre los seres vivos y les da plantas y frutos como alimento.
Génesis 1:24–31
El séptimo día
Dios concluye la obra de la creación y el séptimo día cesa de trabajar. Bendice ese día y lo santifica.
Génesis 2:1–3El Génesis pertenece a la Torá y a la Biblia cristiana. Este relato es una paráfrasis original de Génesis 1:1–2:3, no una cita ni una traducción canónica. Las imágenes son interpretaciones artísticas.